En avion
Milos, île des Cyclades, est située sur
le tracé de l’ancienne voie maritime 
Athènes - Crête ou Grèce - Continent Africain. Connue déjà dans la préhistoire
pour son minerai, Milos a été convoitée et accostée de tous temps par
de nombreux bateaux de toutes nationalités. Les hauts fonds entre les 3
îles Milos, Kimolos et Poliegos ont été la cause de nombreux naufrages.
L'accès à Milos est plus difficile que celui d’autres îles
avoisinantes. C’est peut-être ce qui fait le charme de cette île et
c’est pourquoi le tourisme de masse ne l’a pas encore découverte. Le
petit aéroport ne permet pas l’accès des charters. Seuls
les „sauterelles des îles", d'anciens bimoteur Dornier à 20
places 
d'Olympic
Airways, y atterrissent. Ces poubelles volantes doivent être mises hors
trafics jusqu'à fin 2001. Elles sont progressivement éliminées du
trafic, ce qui crée le trou et le manque actuel d'avions à dispositions
pour faire la navette sur Milos. Sur trois vols journaliers l'année passée
en pleine saison, il n'y en aura cette année plus qu'un. Dès l'automne
2001, ce sera une autre compagnie munie d'avions plus moderne assurera la
liaison. Une prolongation de la piste actuelle de l'aéroport sera réalisée
ces prochaines année, mais pour l'instant le mieux à faire est de
prendre le bateau. Si malgré tout vous trouvez un avion et que vous devez
faire un transit à Athènes, y passer une nuit, voyez la page "Un
hotel près du nouvel aéroport ou "Un
hôtel au pied de l'Acropole". Vous y trouverez quelques
indications qui peuvent vous rendre service.
En bateau
Des
bacs très confortables font régulièrement la navette entre le Pirée
et les îles des Cyclades de l'ouest dont Milos est le port de retour
(env. 6-7 heures du Pirée). La situation actuelle à motivé quelques
armateurs grecs à installer des lignes supplémentaires de Ferry Boat et
de Flyings Dolphins rapides et même d'un Ferry Catamaran High-Speed qui
font le trajet en moins de 4 heures, stops intermédiaires aux îles
environnantes y compris, Milos étant le port de retour. Je vous donne aux
pages suivantes, des indications importantes sur les horaires des bateaux,
les moyens de transport à Athènes, Hôtels et restaurants sympas.